The Albert and Shirley Small Special Collections Library holds treasures ranging from a Columbus letter to Faulkner’s typewriter.